国际酒店小知识

1.Per Stay & Per night

国际高端酒店会根据客人入住的Stay、Night数量来决定会员等级

Night:等同于一个间夜

Stay:连住几个间夜的次数。

希尔顿官方网站的解释是

What's the difference between "per night" and "per stay" at a hotel

Per night is a 24 hr time frame and per stay is the duration of you reservation 3 days 2 night etc.

It's considered ONE stay if you check out/in on consecutive days

A 'Stay' is defined as the total number of consecutive nights spent at the same participating hotel, whether or not a guest checks out and checks back in again.

在希尔顿如果在check-out之后短时间内check-in还是当做一个stay来计算的

更多关于Night & Stay的说法可参考flyertalk的这个帖子

2.房型

  • Single:单人床,一个成人入住,无法加床。
  • Twin:两张单人床,两个成人入住。
  • Double:一张大床(Queen bed or king bed),两个成人入住。
  • Triple:提供三张单人床,或者,一张特大床和一张单人床提供三个成人入住。
  • Family/Quad:四张单人床,或者,一张特大床和两张单人床提供四个成人入住。通常情况下无法加床。
  • Junior Suite/Suite:提供一个房间和一个客厅供两个成人入住。

通常来讲,这些房型都带有厕所和洗浴设施,除非特别说明。

3.价格

房型价格会因入住人数不同,比如一个Queen Room,一个成人入住和两个成人入住的价格是不同的。酒店方会考虑到以下因素:

  • 早餐份数不同
  • 毛巾、牙刷等洗浴用品不同
  • 影响酒店其它公共设施(比如游泳池)的服务水平

了解更多点击USA Today的文章

一些旅游热地的酒店会有额外的政府税、观光税甚至是床税,有些酒店设施比如Wi-Fi也是额外收费的,消费者最好提前了解清楚。

4.预订取消

预订国际酒店应注意酒店的取消政策,主要有以下几种:

  • 免费取消:取消预订不收取额外费用
  • 限时取消:酒店入住前的某段时间内可以取消
  • 不可取消:无法取消

另外要注意酒店预订网站是否写有Advandce Purchase,Advandce Purchase由于提前预订较早,酒店给的价格相对便宜,但是是无法取消的,行程安排有变的消费者一定要注意。