关于迈瑞宝的名字

偶然在看美剧《two and half men》时发现主人公是住在加州 Malibu 社区，这个跟雪佛兰的迈瑞宝车型后面的英文字母是一模一样的。

后来查证了下，迈瑞宝这个品牌的命名就是来自这个 Malibu 地名。

从地图来看，Malibu 背山面海，妥妥的豪华地段，无论是《two and half men》还是在现实中，都是富人区。估计在美国文化里，Malibu 会让人联想到海滩、阳光、财富、高级社区等这些。

奈何「迈瑞宝」这个名字在中文世界你根本没法联想到这些，尤其雪佛兰的 logo 在文化上容易让人联想女性用品。再加上有段时间网络上 DS 三宝的说法，特指迈锐宝、起亚 K5、索纳塔 8 者三款车，你很难把 Malibu 跟中高端联系起来。